[Эрлийка]

пытаюсь перевести на английский "глубинная психология" и не ржать.

Comments

[*Mello*]

ага, прямые переводы радуют оттенками смысла)
(а так - для перевода практически всех терминов я внаглую использую википедию. Впрочем, не думаю, что тут открыла Америку)

[Эрлийка]

не поверишь, но открыла. я до это занималась сексом стоя и в гамаке - искала оригинальные названия соответствующей литературы. в случае с англоязычной, конечно. но большее пока и не требовалось)